Bongeunsa Temple (봉은사)

Publié le par kima

Voici quelques photos du temple de Bongeunsa. Ce temple est situé en Plein Seoul dans l'arrondissement de Gangnam (강남) près du COEX( dont j'ai parlé dans l'article intitulé : COEX Mall)

J'y suis allée à la nuit tombée et je dois dire que ce fut une super idée (vous le comprendrez en regardant les photos). Le temple éclairé avec en arrière plan les immenses buildings c'est le reflet de la Corée d'aujourd'hui. La tradition avec un fond de modernité. Le moment où je m'y suis rendu était ideal. Un des moines commençait à jouer du gros tambour (désolé je ne connais pas le nom de l'instrument >_<) ce qui donnait au lieu une atmosphère assez spéciale. Puis est venue le moment des prières et là on oublie qu'on est en plein coeur de Seoul. Les chants des moines sont vraiment reposants. 

Treve de bavardage, je vous laisse admirer les photos.


In English : 

This is some photos of Bongeunsa temple. This temple is located in the middle of Seoul in the Gangnam district (강남) near by COEX (which i talk about in the article titled :  COEX Mall)

I have been there at dusk et i have to say it was a great idea (you will figure it out by looking at the pictures) The temple lighted with as background huge buildings is for me the reflect of today's Korea. The tradition with a modern background. The moment when i have been there was the perfect one. One of the monk started to play drum (sorry i don't know the name of the instrument >_<) which gave to this place a quite special atmosphere. And then came the prayers moment, and at this moment you forget that you are in the middle of Seoul. Monks' songs are really relaxing.

Stop chatting, i let you admire the photos.

CIMG1456CIMG1477templeCIMG1447 CIMG1449CIMG1470CIMG1471CIMG1511temple3Temple5

 

Pour plus de photos allez dans mon album 

For more photos go to my album

 

Certaines de ces photos n'ont pas été prise par moi, je remercie donc l'auteur (Miguel)

Some of those pictures have not been taken bay me, so i should thank the one who has taken it (Miguel)

 

 

Info sur le temple :

Pour vous y rendre c'est le métro ligne 2, station samseong.

website link (possibilité de faire un Temple Stay)


Information about the temple :

To go there it's the subway line 2, Samseong station

website link (possibility to do a Temple Stay) 

Publié dans Corée Pratique

Commenter cet article